Lirik Thoha Zain (Ilal Habibi Khudzuni) - Az Zahir

Azzahir Media - Sholawat Ilal Habibi Khudzuni dipopulerkan oleh Majelis Sholawat Az Zahir di bawah pimpinan Habib Ali Zainal Abidin Assegaf, menantu Maulana Habib Luthfi bin Yahya. Sholawat Khudzuni versi Az Zahir ini kemudian dicover oleh berbagai majlis Sholawat di Indonesia yang membuatnya semakin populer di kalangan masyarakat.

خُذُوْنِي فَبُعْدِي طَالَ وَزَادَ *** أُمَتِّعُ بَصَرِي وَكَذَا الْفُؤَادْ(3x)

لِنُوْرِ الْعَيْن لِطَهَ الزَّيْن

وَهُنَاكَ دَعُوْنِي دَعُوْنِي

--

إِلَى الْحَبِيْبِ خُذُوْنِي *** إِلَى ضِيَاءِ عُيُوْنِي

إِلَى الْمُخْتَارْ حَيْثُ اْلأَنْوَارْ *** وَهُنَاكَ دَعُوْنِي دَعُوْنِي (2x)

 خُذُوْنِي فَبُعْدِي طَالَ وَزَادَ *** أُمَتِّعُ بَصَرِي وَكَذَا الْفُؤَادْ(4x)

--

وَأَلْقَى هَناَىَ وَأَلْقَى مُنَاىَ *** لِنُوْرِ الْعَيْن لِطَهَ الزَّيْن (4x)

وَهُنَاكَ دَعُوْنِي دَعُوْنِي

إِلَى الْحَبِيْبِ خُذُوْنِي *** إِلَى ضِيَاءِ عُيُوْنِي

إِلَى الْمُخْتَارْ حَيْثُ اْلأَنْوَارْ *** وَهُنَاكَ دَعُوْنِي دَعُوْنِي  (2x)

دَقَائِقَ عِنْدَ مَقَامِ الْحَبِيْب *** تُزِيْلُ هُمُوْمَ الْمُحِبِّ الْكَئِيْب (4x)

وَأَلْقَى هَناَىَ وَأَلْقَى مُنَاىَ *** لِنُوْرِ الْعَيْن لِطَهَ الزَّيْن (4x)

وَهُنَاكَ دَعُوْنِي دَعُوْنِي

Teks Latin Lirik Sholawat Khudzuni Az Zahir

Khudzuunii fabu’dii thoola wazaad. Umatti’u bashorii wa kadzaal fu-aad (3x)

Li nuuril ‘ain li Thoohaz-zain

Wa hunaka da’uni, da’uni

Ilaal habiibi khudzuni. Ilaadl-dliyaa-i ‘uyuunii

Ilaal mukhtaar haitsul anwaar

Wa hunaaka da’uunii, da’uni (2x)

Khudzuunii fabu’dii thoola wazaad. Umatti’u bashorii wa kadzaal fu-aad (3x)

Wa alqaa hanaaya wa alqa munaaya (4x)

Li nuuril ‘ain li Thoohaz-zain

Wa hunaka da’uni, da’uni

Ilaal habiibi khudzuni. Ilaadl-dliyaa-i ‘uyuunii

Ilaal mukhtaar haitsul anwaar

Wa hunaaka da’uunii (2x)

Daqooida ‘inda maqaamil habib. Tuzilu humumal muhibbil ka’ib (4x)

Wa alqaa hanaaya wa alqa munaaya (4x)

Li nuuril ‘ain li Thoohaz-zain

Wa hunaka da’uni, da’uni

 Ilaal habiibi khudzuni. Ilaadl-dliyaa-i ‘uyuunii

Ilaal mukhtaar haitsul anwaar

Wa hunaaka da’uunii (2x)

Wa alqaa hanaaya wa alqa munaaya (4x)

Li nuuril ‘ain li Thoohaz-zain

Wa hunaka da’uni, da’uni

Arti Lirik Sholawat

Pada kekasih kerinduanku pada gerlap cahaya terpana pandanganku

Pada sang pilihan cahaya-cahaya berpadu dan disana, tinggalkanlah, tinggalakanlah aku untuk menikmati keindahannya

Kerinduanku terus memuncak dan terus bertambah serta menghiasi mata dan hatiku

Kutemui kedamaian, kutemui harapanku, berkah sang penerang pandang, berkah Nabi Muhammad, sang Thoha, sang penghias bagi kita semua

Detik-detik di samping peristirahatan sang kekasih jadilah pelebur gundah pecinta yang gundah.

Demikianlah lirik sholawat Ilal Habibi Khudzuni Az Zahir dalam teks Arab, Latin dan artinya.***